Informe bianual de actividades (2011 y 2012)

Imprimir

ACCIONES INSTITUCIONALES

A. Celebración de una Asamblea General ordinaria de socios, en noviembre de 2011. Revisión del plan de acción estratégico del periodo 2010-2013.

B. Mantenimiento del local y personal de la oficina-sede social de CEID en Bata, habiendo completado el equipamiento básico de su funcionamiento.

C. La Directiva de CEID (por el Vicepresidente 1º y el Secretario General), en el último trimestre de 2012 ha realizado gestiones en el Ministerio del Interior (ante el nuevo Director General de Sociedad Civil) para esclarecer aspectos relacionados con el expediente de legalización de CEID.

D. Dos socios de CEID han sido seleccionados en 2012 para realizar una formación a los Estados Unidos de América:
· A invitación de CEDPA (Centro de Actividades para el Desarrollo de la Población) Carmen Abessolo asistió a un taller, en inglés, en Washington DC, de un mes de duración (junio), sobre el Liderazgo y Empoderamiento Económico de las Mujeres. Es la segunda vez que una socia de CEID-GE participa en un proceso similar por este organismo (2009, Jacinta Obiang, Sao Paulo-Brasil).
· A invitación de la Embajada de los Estados Unidos en Malabo, el Secretario General participó en el Programa de Visitantes Internacionales del Gobierno americano sobre Activismo Ciudadano y Organizaciones de Base (octubre-noviembre 2012), desarrollado en Washington DC, Oregón, Wisconsin y Florida.

E. Cena de confraternización de los socios de Malabo (febrero de 2011), y del personal y voluntarios de CEID en Bata (febrero de 2012).


ACCIONES DE DESARROLLO EN MARCHA



A. Proyecto de Nuevas Tecnologías de la Información en Centros Educativos (NTI).

Este proyecto consta de 2 fases: NTI-1 (2008-2010) y NTI-2 (2010-2013). La identificación, formulación y ejecución es de CEID y la financiación, la Fundación Exxon Móbil (a través de MEGI- Mobil Ecuatorial Guinea).

Una vez oficialmente concluido la fase NTI-1 (2010), hubo un remanente financiero mínimo que se acordó (en marzo de 2012) con el financiador el destinarlo, completando el trabajo anterior, a dos de los centros educativos beneficiados del periodo, el Colegio+Escuela de Mujeres Santo Ángel (con la adquisición de una máquina multicopiadora, cuya entrega formal fue en el mismo mes de marzo) y la Escuela Universitaria de Formación del Profesorado de Malabo (dotación de libros de texto para la biblioteca que, aun comprados, todavía no han sido recepcionados por la Escuela por cuestiones administrativas internas).

Durante la segunda fase, NTI-2, tres centros en Bata se beneficiaron: dos pertenecientes a la UNGE (EUIT- Escuela Universitaria de Ingenierías Técnicas, y EUFP, Escuela Universitaria de Formación del Profesorado) y el tercero, las Escuelas SOS “Hermann Gmeiner”, perteneciente a la ONG internacional Aldeas Infantiles SOS.

Para los dos centros de la UNGE, el grado de cumplimiento de los objetivos previstos puede considerase del 85% (ver informe de situación del proyecto, al 30 junio 2012), habiendo realizado:

    1. El acondicionamiento y el equipamiento completo en mobiliario, equipos y material informático-electrónicos (42 ordenadores), de 2 Aulas NTI (EUIT y EUFP), y completado lo iniciado por el Estado en otras 2 aulas de informática de las respectivas escuelas, incluyendo la instalación de programas profesionales específicos.
    2. Acondicionamiento y equipamiento de la infraestructura, servicios y recursos de las bibliotecas de ambos centros. La biblioteca de la EUIT construida es considerada la mejor de todos los centros educativos existentes en el país, con un equipamiento NTI (16 ordenadores). Se ha donado un fondo de más de 700 volúmenes de textos actualizados y apropiados de las carreras de ingeniería y magisterio existentes.
    3. Informatización del centro, con la extensión de la red local e Internet y la dotación de equipos informáticos (6 ordenadores) a la dirección académica de ambos centros. Queda pendiente la creación/instalación de un programa de gestión académica del centro.
    4. Además CEID ha desarrollado 3 cursos de capacitación al personal propio (bibliotecarios, asistentes técnicos informáticos y profesores) de la UNGE en Bata a fin de mejorar sus competencias y prestaciones profesionales en beneficio de la UNGE.

En febrero de 2012 tuvo lugar el acto público de entrega, por la Directiva de CEID, de lo realizado a la UNGE, con la asistencia de sus máximas autoridades en Bata, de representantes regionales del Gobierno (Interior, Minas y Educación) y de la petrolera MEGI.

En cuanto al centro de SOS, se ha iniciado con una reunión de alto nivel entre las dos instituciones en julio 2012. Los trabajos de adecuación de la sala se iniciaron en el último trimestre del año y está adquirido todo el equipamiento necesario.

B. Programa de Fortalecimiento de la Sociedad Civil.

CEID ha ejecutado el proyecto INICIATIVA DE FORTALECIMIENTO DE LA SOCIEDAD CIVIL DE LA REGIÓN CONTINENTAL (2010-2012), dirigido a organizaciones de la sociedad civil guineana y funcionarios y autoridades locales de la Región Continental del país, iniciado a finales de 2010 y que ha contado con el apoyo financiero de la fundación norteamericana NED (National Endowment for Democracy) y de la Embajada de Estados Unidos. Este proyecto ha cumplido estos objetivos:

1. OE1. Ofrecer capacitación, apoyo técnico e institucional a 31 OSC del país, mediante tres seminarios en Bata sobre cuestiones de desarrollo nacional, cursos en gestión de Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC), disposición de un local de reunión y de trabajo y asistencia técnica. Han sido beneficiarios directos un total de 100 personas, de ellas 90 miembros de OSC provenientes de Bata (62), Malabo (19) y resto de provincias (9).

Con el Curso de Gestión de OSC (Bata, mayo, julio, noviembre de 2011; Malabo, Diciembre de 2011), se superó lo inicialmente previsto, a pesar de que tuvo muchos obstáculos e interrupciones de parte del Gobierno (comunicada en carta oficial del 25 de julio).

Los principales temas desarrollados en el curso, en el que intervinieron como facilitadores, entre otros, 3 socios de CEID (Alfredo, Jacinta y Tamerino) fueron: Conceptos básicos de OSC, Marco Legal Nacional, La Sociedad Civil guineana, Organización, La Función Directiva, Planificación de acciones de OSC, Psicología de organización, Gestión Económica-Financiera de las OSC y Comunicación.

En cuanto a la asistencia técnica se ha prestado orientaciones a ASOPGE (Bata, noviembre 2011), WANGARI MATAHAI (Kogo, en una visita de una delegación de cuatro miembros de CEID enero 2012) y la asociación de discapacitados GEX (Bata, marzo y abril 2012). También, en 2012 se ha apoyado en gestiones de legalización a una ONG en creación de mujeres jóvenes de Malabo.

2. OE2. Coordinar a nivel nacional a las OSC de Guinea Ecuatorial, destacándose la fundación y puesta en marcha desde mayo 2011, como grupo de trabajo, de la Coordinadora Nacional (con estructuras regionales y nacionales) de OSC. Entrega al Gobierno de una carta consensuada (suscrita por un total de 25 OSC) sobre el fondo de subvenciones a ONGs establecido en los Presupuestos Generales del Estado, cuya respuesta oficial no ha habido hasta ahora. Mantenimiento de más de quince reuniones oficiales con las ONGs nacionales (RedPerSIDA, ANDEGE, ADICOR, Igualdad y Derechos, SEJOF, ANVEKAB, ASSONAMI y otros), tanto en Bata como en Malabo, estudiando la situación general o aspecto concreto de la sociedad civil y adoptando una línea específica y común de actuación.

3. OE3. Establecer – y CEID liderar- la estructura directiva y de trabajo sectorial en el seno de la Coordinadora de OSC de la Región Continental (COSOCIREC, fundada el 31/Mayo/2011). En particular, en abril 2012, se constituyeron sus órganos de gestión, recayendo la Presidencia de la misma en CEID, la Vicepresidencia en ANDEGE, la Secretaría Técnica en AGECDEA y la Tesorería en ASAMA. La Coordinadora cuenta, además, con cinco Grupos Sectoriales, habiéndose conformado los de Transparencia (abril 2012, 10 OSC) y Derechos Humanos (septiembre 2012, 8 OSC), que dirige igualmente CEID.

También se está haciendo un trabajo de concienciar a las autoridades locales sobre sociedad civil, mediante reuniones con las autoridades e invitaciones a funcionarios a los seminarios de capacitación, destacándose en esta línea la entrevista sostenida en septiembre 2011 por CEID (el Vicepresidente 1º y el Secretario General) con el Ministro de Interior.

C) Otras iniciativas:

1. Transparencia y EITI.

· CEID ha concurrido en actividades relativas a la participación del Grupo de Transparencia de la sociedad civil en la preparación para el posible reingreso de Guinea Ecuatorial a la EITI (Iniciativa para la Transparencia en las Industrias Extractivas). En ese grupo CEID está representado por Alfredo Okenve y José Javier Ecomo; el primero ha participado en las reuniones nacionales de discusión y de trabajo con el Gobierno (febrero 2012), mientras, José Javier ha participado en el ciclo de capacitación sobre la Cadena de Valor y la Transparencia en la Industria Extractiva, organizado por el Banco Mundial y el Gobierno de Guinea Ecuatorial en Malabo (agosto y octubre 2012), con la colaboración y referencia de CEID para con la sociedad civil participante.

· Así mismo en 2012, CEID ha participado a reuniones internacionales sobre Gobernabilidad Económica y Transparencia:
    1. En Abuja (Nigeria, junio), a la Conferencia de la Red de Ciudadanos del Golfo de Guinea sobre Abogacía en la Explotación de los Recursos Naturales, bajo el patrocinio de Fundación Open Society en África. Propiciando la participación de ANDEGE (Bata) y RedPerSIDA (Malabo), CEID participó en calidad de miembro nato de esta red.
    2. CEID participó en calidad de miembro observador a los actos de la Coalición PWYP (Publica Lo que Pagas), dirigidas por Marinke Van Riet, su Directora Internacional. Como tal, ha tomado parte:
            - En Dakar (Senegal, junio) al Encuentro Regional de África Francófona de la Coalición. Tema: Transparencia en las Industrias Extractivas y Plan de acciones de la Coalición en África.
            - En Amsterdam (Holanda, septiembre) a la Conferencia Mundial de la Coalición. Tema: Plan de Acción Estratégica Quinquenal Visión 2020.

2. Derechos Humanos. Acciones centradas en la promoción de los derechos humanos y la implicación de la sociedad civil:

· Co-organización con las ONGs CESR (Center for Economic and Social Rights) y EG-Justice de un Seminario-taller en Madrid (septiembre 2011) sobre Participación de la Sociedad Civil en Procesos Internacionales de Protección de Derechos Humanos, que contó con la asistencia guineana de 13 representantes de 11 OSC guineanas y un abogado pro-derechos humanos.

· Organización de un seminario-taller de formación sobre derechos humanos (conceptos básicos, sistemas e instrumentos nacionales e internacionales y el EPU relativo a Guinea Ecuatorial) a representantes de 16 OSC del Grupo de Derechos Humanos de la Coordinadora del país, en Bata (septiembre de 2012).

· Participación del Secretario General y Responsable de Derechos Humanos de CEID a foros internacionales y nacionales como:
      - ' La 6ª Plataforma Mundial para Defensores de Derechos Humanos, celebrada en Dublín-Irlanda (septiembre 2011) por la Fundación FrontLine.
      - El Seminario Regional de África Central sobre los Sistemas Africanos de Protección de Derechos Humanos (Yaundé-Camerún, marzo 2012), organizado por la Unión Panafricana de Abogados.
      - La Mesa Redonda “Derechos Humanos, Fuente de Progreso y Libertad” (diciembre 2012), organizada por la Embajada USA en Malabo, en conmemoración del Día Internacional de Derechos Humanos.

· Colaboración, desde el mes de abril de 2012, con Radio Nacional, en Bata, en su Programa “Conozca Tu Ley Fundamental y los Derechos Humanos”, donde se promueve la cultura de la Ley y se difunde y se explica la Ley Fundamental, los derechos humanos y otros instrumentos legales. CEID garantiza la presencia en la emisión de un jurista y un miembro de CEID es asimismo asesor y comentarista del mismo.

· Acuerdo con REDHAC (Red de Defensores de Derechos Humanos en África Central, Douala), representada por su Directora Ejecutiva, Maximilienne Ngo, por el que CEID deviene el punto focal nacional adjunto en derechos humanos para la red, a la vez que la misma serviría de plataforma y puente de la sociedad civil EG con la Comisión Africana de Derechos Humanos.


SENSIBILIZACION, COMUNICACIÓN Y PRENSA

Se ha mantenido el dominio de la página Web institucional de CEID (www.ceidge.org), operativa desde 2010, bajo la coordinación de la Delegación en Europa de CEID. De la misma forma la página en facebook, CEID Guinea Ecuatorial (creada igualmente en junio de 2010), más operativa y ágil, ha mejorado la difusión de CEID y de sus actividades (en imágenes). La página cuenta con cuatro socios de CEID como administradores de la misma y 76 socios declarados.

MCS y Sensibilización sobre Sociedad Civil han comportado dos líneas de actuación de visibilidad:

  i. Mediante la difusión por los medios de comunicación nacionales de los eventos que las OSC realizan, gracias y a través de los contactos con reporteros de los MCS oficiales pertenecientes a OSC/asociaciones de periodistas o sensibles a las OSC, a los que se ha invitado a reuniones expresas con CEID y a las formaciones dadas. En particular, las actividades de constitución de la Coordinadora Regional aparecieron en la Radio Nacional, en el semanario oficial Ébano y en la web oficial del Gobierno.

  ii. CEID ha propiciado en un espacio radiofónico en Radio Bata, Multicolor, que tiene la intención, desde finales de 2011, de dar visibilidad a las OSC y sus actividades y de reflexionar sobre temas socio-culturales y científicos. Este mismo programa ha contado con la participación de varios socios de CEID como la Dra. Jacinta Obiang en diciembre 2011 (VIH. Situación en el país y las medidas de prevención), y en 2012, de Alfredo Okenve (sociedad civil, actividades de CEID), Mariano José (Biblioteca), Carmen (Aprendizaje a través del juego, el Voluntariado). También otras ONGs como ANDEGE, ASAMA, GEX, Asociación Círculo Literario, SOS, ASNAMUGE,… han participado en el mismo, a lo largo de este 2012.


RELACIONES INTERNACIONALES

A. Relaciones con la sociedad civil e instituciones internacionales africanas. En mayo de 2011, el Coordinador de Relaciones Internacionales realizó un viaje a Arusha (Tanzania) y otro a la sede de la UA, Addis Abeba (Etiopia), a fin de iniciar relaciones de cooperación y de apoyo de la sociedad civil africana, y en particular, del CIDO-UA, a la sociedad civil ecuatoguineana, históricamente aislada.

    · En Tanzania participó en el Dialogo-Consulta de la Sociedad Civil sobre las Políticas de Aceleración de la Autonomía de los Jóvenes para el Desarrollo Sostenible, organizado por la ONG panafricanista CCP-AU (Centro por la Participación Ciudadana en la UA), con una co-ponencia (en francés) sobre la Organización de una Conferencia Continental de la Sociedad Civil en Guinea Ecuatorial.

    · En Etiopía se reunió con los responsables de la División de Gobernanza y Administración Pública de CEA-UN (Comisión Económica para África de las Naciones Unidas). También se reunió y trabajó con la ONG OXFAM Internacional, y se entrevistó con el equipo directivo de CIDO (Departamento de Sociedad Civil y la Diáspora de la Unión Africana) a cerca de la colaboración y participación de estas instituciones en el apoyo a -y colaboración de- Guinea Ecuatorial con motivo de la 17ª Cumbre de la Unión Africana en Malabo (junio 2011). En efecto, CEID ha acompañado y apoyado tanto a Oxfam como a CIDO durante esta cumbre, a petición expresa de ellos, y se ha formulado por CIDO sendas invitaciones a dos ONGs guineanas (CEID, RedPerSIDA) para el Taller de Formación sobre la UA a las OSC africanas desarrollado en Abuja (Nigeria, julio 2011) por OXFAM, taller que por cierto debió celebrarse en Guinea Ecuatorial y que el gobierno Guinea Ecuatorial desestimó.

B. El Secretario General y Responsable de Relaciones Internacionales ha realizado a lo largo del año 2012 unos 8 viajes de trabajo o de participación a eventos internacionales por África, Europa y América, destacándose:

     · Ciudad de El Cabo (Sudáfrica, 21-25 mayo), Open-Forum 2012 “Paradoja del Crecimiento Desigual”, organizado por la Fundación Open Society, con participación de alrededor de 600 activistas de la sociedad civil africana, para reflexionar sobre Desarrollo, Gobernabilidad y Derechos Humanos en África.

     · Lima (Perú, 14- 17 octubre), la 7ª Asamblea del Movimiento Mundial para la Democracia, a la cual asistieron más de 400 participantes provenientes de 100 países. El encuentro, titulado “Democracia para Todos: Asegurando la Inclusión Política, Económica y Social”, tuvo más de 50 paneles y contó entre sus expositores con Tawakkol Karman, periodista yemení, Premio Nobel de la Paz 2011. Durante la misma, a parte de las formaciones y debates, por grupos y en plenarias, el Secretario General tuvo acuerdos de colaboración con: a) El Director de CADAL, Centro para Apertura y el Desarrollo de América Latina (Argentina), sobre apoyo en la visibilidad internacional de EG, documentación-formativa para CEID y en el EPU (distribución a países de la región). b) La Asistenta del Relator Especial de Naciones Unidas en Materia de Sociedad Civil, Maina Kiai. Tema: viaje del Relator a Guinea, bajo la invitación de CEID.

C. CEID ha seguido manteniendo y reforzando sus relaciones de cooperación con la fundación NED y ha facilitado igualmente su contacto con otras OSC del país. Así ha acogido los viajes a Guinea Ecuatorial de sus responsables para África (Joshua Marks, Noviembre-Diciembre 2011, y Dave Peterson, julio 2012), donde hubo reuniones con la directiva de CEID, visitas a los proyectos en ejecución de CEID y reuniones con otras ONGs guineanas en nuestra sede.

D. Relaciones con las Embajadas acreditadas en el país:

· Ha habido reuniones (octubre-noviembre-diciembre 2012) del Secretario General-Responsable de Relaciones Internacionales de CEID, con los Embajadas de USA (Embajador y Cónsul), Francia (Embajador y Consejero de Cooperación) y España (Embajador y Consejero), habiendo abordado los marcos de apoyo posibles a la sociedad civil EG, en general, y a CEID en particular.

· Ha habido varias invitaciones recibidas de las embajadas de Estados Unidos y España por sus actos festivos. Han acudido nuestro Vicepresidente 1º o el Responsable de Relaciones Internacionales, según las disponibilidades de cada uno. En particular, el 6 diciembre 2012 CEID fue invitado a asistir a una reunión organizada por la Embajada USA, con una delegación de la ONG Freedom House, formada por las señoras Jerusha Burnham y Shelby Grossman, Oficial de Programas y Analista de Investigación, respetivamente. Asistieron, a parte de CEID, las OSC MUBA, CAMINO, BIRIELAT, Modistería Risa (Ela Nguema), Ecuatorial Melodie, la americana Brigde One World y otra americana (de biodiversidad –cooperación con UNGE).

· A finales de diciembre 2012, se tuvo en Bata, una reunión con la Embajada de los Estados Unidos (la Cónsul y Responsable de Diplomacia Pública, y la Oficial Diplomática) para hablar de líneas de apoyo de cooperación entre las dos entidades. En la reunión, presidida por el Vicepresidente 2º de CEID y acompañado de la Vicepresidenta 3ª, del Secretario General y del Coordinador Adjunto de Relaciones Internacionales, se llegó a un compromiso de apoyo y de financiar programas de gobernabilidad de CEID en el próximo ejercicio 2013-2014.

powered by social2s